Beste vrienden,

Op aanvraag van diverse leden zijn we begonnen met het aanmaken van de BAHA-kledinglijn. We hebben het dan over t-shirts, polo's, petjes, bodywarmers.

Maar niet alles tegelijk. Momenteel liggen twee kwaliteitsproducten op de productietafel.

De baseball-caps zijn volledig in stof (zwaar linnen), het hoofdgedeelte in beige ecru en de klep in blauw. Het geheel is stone washed. Op de voorzijde staat het logo van onze vereniging. Het gaat hier over een kwaliteitsproduct dat niet kan vergeleken worden met de nylon/plastic-petjes die doorgaans op manifestaties uitgedeeld of verkocht worden. Deze BAHA-pet staat "gekleed". En dat voor slechts 250 BEF !!!

Ook zullen er bodywarmers beschikbaar zijn (dikke vesten met zakken zonder mouwen). Kleur marineblauw met gele opdruk (het BAHA-logo op de borst en in het groot op de rug). Kostprijs 1100 BEF.

Alles zal volgende maand klaar zijn. Het zal na afspraak afgehaald kunnen worden op diverse plaatsen (o.a. Geraardsbergen, Brussel, Erembodegem), alsook op de volgende BAHA-meeting die voorlopig in november te Brussel gepland staat.

Het spreekt vanzelf dat dit bericht kan doorgegeven worden aan leden die geen e-mail hebben.

Hartelijke groet,

Het BAHA-team

Chers amis,

A la demande de nombreux membres, nous avons entrepris la création d'une ligne de vêtement. Nous disposerons bientôt de t-shirts, polos, casquettes et bodywarmers.

Pour commencer nous mettons à votre disposition deux articles d'excellentes qualité. La casquette de baseball est intégralement réalisée en tissu. La partie supérieure est beige et la penne est bleue. L'ensemble est stone washed. Sur le dessus est imprimé le logo de notre association. Il s'agit d'un article d'une qualité bien supérieure aux casquettes en nylon qui sont en vente lors des meetings d'aviation. Ce magnifique couvre chef vous est offert au prix de 250 BEF.

Sont aussi disponibles des bodywarmers (veste épaisse sans manche) de couleur bleue avec le logo du BAHA imprimé au dos en jaune. Ces vestes vous sont proposées à 1100 BEF / pièce.

Vos commandes seront disponibles le mois prochain et vous pourrez les retirer soit chez Yves Duwelz, auprès du secrétariat ou lors de la prochaine réunion du BAHA en novembre.

N'hésitez pas à communiquer cet e-mail aux autres membres du BAHA qui n'ont pas accès à Internet.

A bientôt

L'équipe du BAHA

Dear BAHA-members

In response to numerous requests by some of our members, we started developing our own cloth-line. Shortly you well be able to make a selection out of t-shirts,
sports shirts, baseball caps and body warmers.
To start the line we propose two high-quality items. The baseball cap is made of tissue in beige and blue. This cap is stone washed and the BAHA-logo appears on
the front. It is a much better quality item than the customary nylon caps sold everywhere. It can be yours for only 250 BEF.

Body warmers are also already available in blue with our logo printed in yellow on the back and this for the price of 1100 BEF.

You can order you own "BAHA" baseball cap and "BAHA" body warmer by making a deposit on the account of BAHA (001-3125533-75). Please do not forget
to mention the type of item and the exact number of it you want. Please confirm your order by an email to cynrik@pandora.be. The production will start very soon.

The ordered goods will be available as of next month with Yves Duwelz, at our secretariat or during the BAHA meeting planned in November.

Do not hesitate to forward this information to BAHA members who have no access to Internet.

See you soon.

The BAHA team